PUBLIKACJE POŚWIĘCONE RUCHOWI
TEATRÓW JEDNEGO AKTORA


Od 2007 roku Wrocławskie Towarzystwo Przyjaciół Teatru i Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu wydają publikacje poświęcone ruchowi teatrów jednego aktora i sylwetkom wybitnych aktorów polskich i zagranicznych. Seria nazywa się „CZARNA KSIĄŻECZKA Z HAMLETEM” i do tej pory ukazało się pięć pozycji:

● Andrzej Żurowski - SAM Z SZEKSPIREM NA SCENIE (Wrocław 2007)
● Krzysztof Kucharski - BURZYŃSKI NA TROPACH TEATRU JEDNEGO AKTORA (Wrocław 2008)
● Tomasz Miłkowski, TEATR SIEMION (Wrocław 2009)
● Ewa Bułhak - SZUKANIE MONOLOGU. O TEATRZE IRENY JUN (Wrocław 2010)
● Jacek Popiel - TEATR JEDNEGO AKTORA DANUTY MICHAŁOWSKIEJ (Wrocław 2010)


W przygotowaniu są:

Liucija Armonaite - BIRUTE MAR (Litwa)
Lech Śliwonik – TADEUSZ MALAK
Jolanta Betkowska – TADEUSZ ŁOMNICKI
Victoria Polinenko – LIDIA DANYLCZUK (Ukraina)
Milosz Mistrik – MILKA ZIMKOVA (Słowacja)
Michał Lenorciński – BRONISLAW WROCŁAWSKI
Krzysztof Kucharski – BOGUSŁAW KIERC
Aleksander Prijażnikov – ZIMAJDA GUROVA (Rosja)
Lech Ranczak – JANUSZ STOLARSKI
Ałła Piodłużna – LARYSA KADYROVA (Ukraina)



Jacek Popiel. TEATR JEDNEGO AKTORA DANUTY MICHAŁOWSKIEJ

Jej życie to gotowy scenariusz filmowy. Jej teatr jednego aktora w naturalny sposób wyłania się z legendarnego Teatru Rapsodycznego Mieczysława Kotlarczyka. Jej największa siła tkwi w umiejętności znalezienia tonu, dźwięku i nastroju dla każdego wypowiadanego słowa.
Autor Jacek Popiel z precyzją chirurga pokazuje nam subtelne przejście aktorki do nowej formy – teatru jednego aktora i zdobywanie wszystkich przyczółków, by w nim poczuć się pewnie.

____________________________________________________


Ewa Bułhak
SZUKANIE MONOLOGU. O TEATRZE IRENY JUN

Są aktorzy, dla których teatr jednego aktora jest misją. Dla Ireny Jun też zawsze był i jest ważnym elementem jej osobowości i artystycznej ekspresji. Wśród wielu możliwości prawdziwych twórczych przygód, m.in. z autorskim teatrze Józefa Szajny, pracy dydaktycznej monodram od zawsze do dziś był dla niej bliską sercu i aktorskiemu temperamentowi formą. Ewa Bułhak
przybliża nam właśnie ten portret aktorki.


____________________________________________________


Tomasz Miłkowski
TEATR SIEMION

Pierwsza z książeczek poświęconych wybitnym polskim i zagranicznym aktorom uprawiającym sztukę monodramu. Wojciech Siemion jest w tej galerii Mistrzów gatunku osobą wyjątkową.
Dokładnie od jego monodramu „Wieża malowana” w roku 1959 otworzyła się w Polsce historia tego gatunku. Książka Tomasza Miłkowskiego przygotowana została z niezwykłym pietyzmem, ale nie na kolanach.


____________________________________________________


Krzysztof Kucharski
BURZYŃSKI NA TROPACH TEATRU JEDNEGO AKTORA
(W poszukiwaniu definicji)

"Burzyński na tropach teatru jednego aktora" gromadzi próby zdefiniowania zjawiska nazywanego teatrem jednego aktora przez krytyka teatralnego, wieloletniego jurora, świadka najważniejszych zdarzeń w tym ruchu, Tadeusza Burzyńskiego (1939-1988) publikowane w recenzjach, esejach, felietonach przez ponad dwadzieścia lat na łamach różnych periodyków.


____________________________________________________


Andrzej Żurowski
SAM Z SZEKSPIREM NA SCENIE

"Sam z Szekspirem na scenie" jest pierwszą próba syntetycznego ujęcia historycznego procesu polskiego monodramu szekspirowskiego w jego międzynarodowych kontekstach*We wrześniu 2008 roku esej prof. Andrzeja Żurowskiego został przetłumaczony przez Anaita Akoliana na język rosyjski i w nieco innej redakcji ukazał się pod tytułem „O szekspirowskim monodramie”. Premiera miała miejsce na Międzynarodowym Festiwalu Szekspirowskiego w Erewaniu (Armenia).

____________________________________________________

Wiesław Geras, Karolina Michalska
INDEKS AKTORÓW I SPEKTAKLI SPOTKAŃ Z TEATREM JEDNEGO AKTORA we Wrocławiu, Toruniu i na Dolnym Śląsku w latach 1966-2006.

Co roku do Indeksu wydawane są aneksy.

____________________________________________________

Wydawca:
Wrocławskie Towarzystwo Przyjaciół Teatru

Dofinansowano ze środków:
Ośrodka Kultury i Sztuki we Wrocławiu
Instytucji Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Książeczki można nabyć w
Dolnośląskim Centrum Informacji Kulturalnej OKiS
Wrocław, Rynek-Ratusz 24
w cenie 5 i 10 zł
http://www.dcik.pl/wydawnictwa/0,5,wydawnictwa/

________________________________________________________


BLACK BOOK WITH HAMLET
Publishing series devoted to one actor theatre

2007 Andrzej Żurowski
ALONE ON STAGE WITH SHAKESPEARE
Alone on Stage with Shakespeare is the first attempt at a synthesizing approach towards the historical development of Polish Shakespearean monodrama in its international context.
*In September 2008 Professor Andrzej Żurowski's essay was translated into Russian by Anait Akolian and with slight editorial changes was published as On Shakespearean monodrama. Its premiere took place during the International Shakespearean Festival in Yerevan (Armenia).

2008 Krzysztof Kucharski
BURZYŃSKI ON THE TRACK OF ONE ACTOR THEATRE (In search of the definition)
It is a book devoted to the attempts at defining the phenomenon of one actor theatre undertaken by Tadeusz Burzyński, a critic, a long-time juror and a witness to most of the seminal events constituting the history of this movement

2009 Tomasz Miłkowski
SIEMION THEATRE
The first in the series of books devoted to prominent Polish and foreign actors dealing in one actor theatres. In this gallery of virtuosos, Siemion is a remarkable person. It was with his monodrama Wieża malowana (The Painted Tower) that the Polish history of the genre started in 1959. This book by Tomasz Miłkowski is written with great care, but without unjustified awe.

2010 Ewa Bułhak
IN SEARCH OF THE MONOLOGUE. On Irena Jun's Theatre.
There are actors, for whom one actor theatre is a vocation. For Irena Jun it has always been and still is an important element of her personality and artistic expression. During her enitre artistic life – including such creative adventures as participating in the Józef Szajna theatre or her didactic work – the monodrama has been a form very close to her heart and her artistic temper. It is the portrait of this artist that Ewa Bułhak presents to us.

2010 Jacek Popiel
DANUTA MICHAŁOWSKA'S ONE ACTOR THEATRE
Her life is a ready-made movie script. Her one actor theatre naturally emerges from the legendary Mieczysław Kotlarczyk's Rhapsodic Theatre. Her greatest strength is the ability to find a proper tone, sound and mood for each uttered word. The author, Jacek Popiel, depicts with skill and accuracy the transition of the actress to the new form – the one actor theatre – and her struggle for reputable position in this unique genre.


In preparation:
Liucija Armonaite - BIRUTE MAR. WITHOUT A MASK (Lithuania)
Jolanta Betkowska – TADEUSZ ŁOMNICKI (Poland)
Lech Śliwonik – TADEUSZ MALAK (Poland)
Victoria Polinenko – LIDIA DANYLCZUK (Ukraine)
Milosz Mistrik – MILKA ZIMKOVA (Slovakia)
Michał Lenorciński – BRONISŁAW WROCŁAWSKI
Krzysztof Kucharski – BOGUSŁAW KIERC (Poland)
Aleksander Prijażnikov – ZINAJDA GUROVA (Russia)
Lech Ranczak – JANUSZ STOLARSKI (Poland)
Ałła Piodłużna – LARYSA KADYROVA (Ukraine)

Publisher:
The Society of the Friends of Theatre in Wrocław
www.wrostja.art.pl

Co-financed by
The Culture and Art Centre in Wrocław
The Cultural Institutions of the Local Government of the Lower Silesia Voivodship